У цьому епізоді нового подкасту «Behind the Drag Podcast» драг-квінз Кенді Стерлінг, Жасмін Райс ЛаБейджа, Мілк і Біктч Пуддін діляться прихованими талантами та побічними особливостями, які виділяють їх серед дрег-спільноти та допомагають надихнути їхні виступи та образи на сцені.
Джефф Стерлінг, він же Кенді Стерлінг — драг-квін із Брукліна, чиє навчання танцюристу надихнуло його виражати себе на сцені.
Джефф почав займатися танцями в 4 роки і вважає, що його навчання допомогло розвинути його любов до експресивного виконання. Танці були великою частиною мого життя. Я дізнався про своє тіло та навчився виражати себе за допомогою рухів, – сказав Джефф.
«Я вперше почав драг, щоб об’єднати все те, що мені подобається у творчості», — сказав Джефф. Танець, театр, мистецтво, мода, краса… Це все про гарний час, посмішку, радість, любов до себе, любов один до одного та святкування всього, чим ми є.
Коли Джефф не виступає на сцені як Кенді Стерлінг, він працює 9-5 в якості менеджера з маркетингу в міжнародному бренді догляду за шкірою. «Багато людей сприймають це як те, що я живу подвійним життям», — сказав Джефф. Маючи можливість звільнитися через нічне життя та продуктивність, я можу повернути ту саму енергію на роботу.
Джефф вважає, що виступи надихають його на творчість у робочому середовищі. «Це дає мені баланс», — сказав Джефф про своє подвійне життя, яке самопроголошено.
[Drag — це] вихід, де я можу виразити себе, розповісти історію, щоб відзначити все те, що мені подобається в квір-спільноті, якою поділився Джефф.
—
Кріс, він же Жасмин Райс ЛаБейджа , є драг-квін із Нью-Йорка, яка має досвід класичної опери.
Drag сам по собі є великою оперою, сказав Кріс, який відвідував престижну Джульярдську школу після переїзду з родиною до Нью-Джерсі з Кореї через Лос-Анджелес.
«Я завжди хотів повернутися до Нью-Йорка, — сказав Кріс, який народився в Лос-Анджелесі до того, як переїхав до Кореї. Я захоплювався мистецтвом, особливо класичним співом. Джульярд був місцем бути.
Крісу сподобався досвід навчання в Джульярдській школі, але він визнає, що велике навантаження на курси часом було сильним, а обмеження, пов’язані з класичною музикою, не були ідеальними. Коли ти займаєшся класичною музикою, ти маєш бути дещо гучним і гнітючим у межах обмежень, але я насправді хотів порушити ці межі.
Після закінчення університету Кріс хотів зайнятися музикою як кар’єрою, але йому було важко вписатися. Перебуваючи в індустрії, де ти маєш бути в певному сенсі правильним або напруженим, таким, як я, було важко вписатися.
Але Кріс зміг знайти дім у драг-спільноті, продемонструвавши свої оперні таланти в ролі королеви Жасмін Райс ЛаБейджа. З перетягуванням обмеження класичного навчання не застосовуються.
Я створив свою власну можливість, це моя власна унікальна гранд-опера, — сказав Кріс.
—
Стівен Глен Діл, він же Бікч Пуддін , це геймер, який поєднав свою любов до відеоігор з унікальною персоною перетягування, щоб створити лояльну базу шанувальників у потоковій спільноті.
Стівен, самопроголошений військово-морський нахабник, багато переїжджав, коли був молодшим, і часто ставав жертвою знущань, коли він починав навчатися в новій школі. Щоб впоратися з хуліганами, він йшов додому і грав у відеоігри. У будь-якій суперечці я пішов би додому і пограв Вуличний боєць , сказав Стівен. Я міг би вивести свою агресію, будучи Кеммі чи Чун-Лі.
Стівен, виконавши роль Біктча Пуддіна, перетворив свою любов до ігор на прибуткову кар’єру цифрового драг-квін. Представник Twitch помітив Biqtch Puddin, коли вона була на панелі геймерів на RuPaul’s Drag Con. Потім Стівена запросили назад у штаб-квартиру Twitch, де він зрештою погодився стати партнером Twitch.
Повільно, але впевнено Бікч Пуддін створила лояльну базу шанувальників в Інтернеті завдяки своїй гібридній моделі drag/gaming. «Було справді весело грати в бойові ігри з друзями, а також займатися перетягуванням і макіяжем на платформі», — сказав Стівен.
«Те, що я займаюся улюбленою справою, — це благословення», — сказав Стівен. Приємно перебувати в оточенні таких же людей, як ти, які дають тобі відчуття бажаності.
—
Ден Доніган, він же молоко , легендарний драг-квін із Нью-Йорка, який прагне поєднати своє минуле як змагальний фігурист зі своєю любов’ю до дрег-квінгу.
Ден, який виріс у Сіракузах, штат Нью-Йорк, почав кататися на ковзанах, коли йому було 9 років. Мене відразу захопило, я навчився кататися задом наперед, і це був справді той момент, коли я сказав: «Добре, можливо, мені варто дослідити це далі».
Після закінчення середньої школи Ден вирішив, що хоче кудись поїхати тренуватися з фігурного катання.
Бути змагальним спортсменом було дуже весело. Треба багато виступати. Тренувався з чудовими тренерами, — сказав Ден. Але часто ціна фігурного катання заважає людям продовжувати свою мрію про фігурне катання.
Ден завершив змагання у 2009 році, приблизно тоді ж він почав виступати в драг.
Це був легкий перехід, сказав Ден. Я не знав, що закохаюся в це так сильно, як я. У 2012 році Ден переїхав до Нью-Йорка і зрозумів, що може перетворити тягу в кар’єру. У той час, Drag Raul RuPaul популярність зростала, тож Ден спробував і був прийнятий у шоу. Решта — її історія, — каже Ден.
Захоплююча кар’єра Дена в якості Мілка допомогла відкрити безліч можливостей у багатьох сферах, зокрема у світі моди та музики. «Мені хотілося б показати, що драг є занадто мейнстрімом, щоб залишатися вночі», — каже Ден.
Ден також прагне повернутися до свого катання на ковзанах, щоб створити унікальний досвід катання на ковзанах. «Моя ціль у сфері катання на ковзанах і перетягування — представити Milk on Ice у всьому світі», — сказав Ден. Драг і фігурне катання справді поєднуються, і я радий продовжити подорож, приєднавшись до них.
In The Know тепер доступний на Apple News — слідкуйте за нами тут !
Якщо вам сподобалася ця історія, перегляньте інші історії In The Know із Behind the Drag тут.
