Більшість людей боїться подорожувати світом, особливо якщо ви нікого не знаєте або не розмовляєте рідною мовою. Але незважаючи ні на що, моя тітка Грейс і двоюрідна сестра Олівія здійснили сміливу подорож довжиною 7284 милі з Китаю до Массачусетсу шість років тому.
«Я хотіла покращити життя своєї доньки», — каже мені Грейс. Як талановитий академік і обдарована піаністка, її донька Олівія мріяла вступити до коледжу та стати музикантом. Натхненна мріями дочки, Грейс почала планувати їхній переїзд.
ПОВ'ЯЗАНІ
14 азіатських косметичних брендів, які варто купувати та підтримувати зараз
Поверніть нас до початку вашої подорожі. Ви коли-небудь бачили, що дотримуєтесь більш традиційного шляху та живете в Китаї?
У 2015 році я працювала адміністратором в юридичній конторі та жила в Шанхаї з донькою, але місто не відповідало нашому баченню життя. Все, що я бачив, — це похмуре столичне місто із забрудненим сірим небом і обмеженим потенціалом для самотньої мами та доньки, які шукали пригод і хвилювань.
Хоча Олівію прийняли до найкращої музичної школи Китаю, вона твердо вірила, що найкраща освіта та кар’єрні можливості є в Америці. Ясність, яку вона мала щодо своїх майбутніх цілей, особливо в такому молодому віці, надихнула мене.
У той момент я зрозумів, що якщо ми не рухатимемося, ні я, ні Олівія не зможемо повністю розкрити свій потенціал. Хоча я не говорив жодного слова англійською, я був сповнений рішучості зробити Америку нашим новим домом.
Який перший крок ви зробили для підготовки до переїзду?
Протягом кількох років я збирав стільки грошей, скільки міг, щоб фінансово підготувати нас до переїзду. Потім ми подали документи на туристичну візу та візу для відвідувачів і купили квитки на літак до Америки. Як резервний план я подумав, що якщо у мене закінчаться гроші, я продам свій будинок у Китаї.
Грейс Сан
Яким був процес пересування по світу?
У 2016 році ми приїхали до Кембриджа лише з двома валізами та почали будувати наше нове життя з нуля.
Я почав із уроків у сусідній школі англійської мови, а потім отримав роботу продавця на місцевому ринку. Я невпинно працював, щоб звести кінці з кінцями, і бачив кожну взаємодію як можливість попрактикуватися в англійській мові та ще більше утвердитися в Америці.
Під час вивчення англійської я неминуче зіткнувся з деякими перешкодами. Наприклад, одна критична відмінність між двома мовами полягає в тому, що в китайській мові «він» і «вона» вимовляються однаково. Коли пізніше в житті вивчаєш нову мову, важче усвідомити таку зміну. Я пам’ятаю, як я цінував, коли люди терпіли зі мною протягом цього часу. Я також дізнався, що трохи доброти справді має велике значення.
Намагаючись оселитися тут, ми зупинялися в понад двадцяти різних Airbnbs і готелях. На щастя, один із наших господарів Airbnb був люб’язний продовжити довгострокову оренду, поки ми шукали постійне житло.
Після місяців наполегливої праці я влаштувався на повний робочий день викладачем китайської мови, і мені запропонували візу H-1B. Я відчував себе таким сповненим, починаючи нову кар’єру в Америці.
Що відчувала Олівія, коли вперше переїхала? Хтось із вас коли-небудь відчував себе самотнім на початку?
Жодна зміна не є легкою, особливо така різка, як переїзд по світу. Переїзд був дуже важким для Олівії на початку, тому що вона сумувала за друзями і їй довелося адаптуватися до системи освіти в Америці.
Через кілька місяців вона адаптувалася, оскільки знайшла нових друзів і продовжувала вдосконалювати свою англійську, яку почала вивчати під час навчання за кордоном в Австралії, коли була молодшою.
Щодо мене, то перші кілька місяців я почувався дещо самотнім. Я дуже комунікабельна людина і легко заводжу друзів, але у мене ще не було таких глибших зв’язків. Однак самотність швидко вщухла, оскільки я зосередився переважно на виживанні та будуванні свого життя тут.
Грейс Сан
Чи були у вас якісь особисті цілі, яких ви хотіли досягти в Америці?
Так, після того, як Олівія закінчила середню школу, я почав думати про свою особисту реалізацію. Я ніколи раніше не була одружена і хотіла романтичного партнера. Мій друг запропонував мені спробувати онлайн-знайомства, тому я створив профіль, не надто думаючи про це.
Волею долі, першим чоловіком, з яким я познайомилася, був мій теперішній чоловік Грег. Після кількох місяців спілкування онлайн ми зустрілися особисто. Ми обоє захоплені науковцями, тому наше перше побачення відбулося в бібліотеці, що нам підходило. Ми клацнули відразу та чудово поговорили. Зізнаюся, ми дуже різні люди з дуже різним походженням, тому я не знав, що чекає майбутнє.
Грейс Сан
Коли ми пізнали один одного ближче, стало зрозуміло, що ми обоє хочемо поглибити наш зв’язок. Ми бачили майбутнє для нас як пари та сім’ї. Словами неможливо описати ту радість, яку я відчув, коли вперше побачив, як Грег і Олівія сміються разом, ніби вони були батьком і дочкою все життя.
Ми офіційно одружилися в листопаді 2019 року. Здавалося, що наш шлюб здійснився як мрія, і я пам’ятаю, як відчував таку вдячність за серію життєвих подій, які призвели до цього моменту.
Це гарна історія. Що, на вашу думку, є найціннішим, чому вас навчив ваш переїзд?
Я зрозумів, як важливо виходити за межі своєї зони комфорту. Незважаючи на те, що тоді цей переїзд був надзвичайно нервовим і страшним, він дозволив мені здійснити свою мрію побачити світ. Це також дало мені змогу внести позитивні зміни у своє життя, життя моєї доньки та життя оточуючих мене.
Грейс Сан
Ви коли-небудь згадуєте назад і запитуєте, чи прийняли ви правильне рішення?
Думаю, я почувався б нереалізованим, якби залишився в Шанхаї. У мене було б стільки «а що, якби» і «могло б бути». Подорож була нелегкою, але зрештою вона була того варта.
Щодо мене, те, що підтверджує, що я прийняв правильне рішення, це зв’язок між Грегом, Олівією та мною, який зараз є сім’єю. Це справді чарівно зустріти когось, хто любить мою доньку, як свою рідну, і переживання цієї великої життєвої зміни з моєю донькою також зблизило нас.
У вас є якісь поради для тих, хто розглядає імміграцію?
Без сумніву, першим викликом життя в новій країні є вивчення мови. Крім того, спочатку важко звикнути до нової культури, включаючи місцеву політику, закони і навіть маршрути і правила дорожнього руху.
Наприклад, хоча я провів за кермом більше двадцяти років у Китаї, я не склав свій перший іспит на водія в Америці. У Китаї знаки зупинки мають інше значення, тож мені довелося приділяти додаткову увагу кожному. На щастя, я пройшов з другого разу!
Усім, хто планує іммігрувати, я б сказав: приділіть собі достатньо часу, щоб зрозуміти звичаї та мову країни, і спробуйте отримати якомога більше задоволення від процесу навчання.
Яким є життя для вас сьогодні?
Я гордий американець азіатського походження і продовжую відзначати та шанувати свою китайську спадщину через свою роботу вчителем китайської мови. Що стосується мого особистого життя, ми плануємо поїздку до Китаю, щоб познайомити мого чоловіка з моєю родиною та нашою культурою.
Я сподіваюся, що наша історія надихне інших на втілення їхніх найсміливіших мрій, незалежно від того, звідки ви та куди хочете поїхати. Хоча зміни можуть бути страшними, вони можуть стати поштовхом до найкрасивішої та захоплюючої глави у вашому житті.
ПОВ'ЯЗАНІ18 модних брендів, які належать AAPI, щоб купувати найкрутіший одяг, взуття та сумки
