Той факт, що День корінних народів і Національний день виходу припадають на 11 жовтня цього року, не втрачено Шеренте Мішіташин Гарріс , танцівниця паувау з двома духами, гендер-квір, з племені Наррагансетт у Род-Айленді.
Насправді, здається, що це мало бути, враховуючи, що 21-річний студент коледжу є об’єктом нового документального фільму, Бути Громом , що підкреслює численні подвійності — бути корінним і дивним і охоплювати чоловічу та жіночу ідентичність.
Я вважаю, що це дуже особливе, – сказав Шеренте In The Know. При цьому вони підкреслюють, що спільнота LGBTQIA2S не є сучасною ідеєю і справді має корінне коріння.
І для Шеренте це коріння глибоке.
Переглянути цю публікацію в InstagramA post shared by Sherenté Mishitashin Harris⚡️ (@sherente)
«Багато танцюристів пау-вау говорять про танці ще до того, як вони можуть ходити, і навіть танцюють у животі наших матерів», — сказала Шеренте, студентка подвійного диплому Університету Брауна та Школи дизайну Род-Айленда. Моя мати вийшла в коло, вагітна зі мною, взяла свою дитину в це коло, почула барабанний бій і крокувала в такт барабану.
У той час як Шеренте навчився танцювати, спостерігаючи за своїми старшими та батьками, які самі були чемпіонами в танцях пау-вау, один момент у дитинстві виділяється більше, ніж інші — коли вони зайшли до пау-вау-Великого входу зі своїм батьком і побачили, як танцюють танцюристи Fancy Shawl.
Я пам’ятаю, сказав Шеренте, з того раннього дитинства, що я вже мав таке бажання бути з жінками і мати своє місце як особи двох духів у нашій громаді.
Переглянути цю публікацію в Instagram
Бути Громом
Ця еволюція, включно з викликами, зафіксована в Бути Громом , документальний фільм, знятий французькою режисеркою Стефані Ламорре, який показують на ЛГБТК+ кінофестиваль NewFest цього місяця в Нью-Йорку та онлайн. (Повне розкриття інформації: материнська компанія In The Know від Yahoo, Yahoo, є спонсором фестивалю.)
Ламорре розповідає про великі й маленькі моменти життя Шеренте як старшокласника, який подає документи до коледжу, сумлінної дитини до своїх батьків, рідного брата з шістьма дітьми, місцевого племінного історика та танцюриста паувау, який одягає вишукані регалії та танцює серед корінних жінок. І всі ці моменти переплітаються з двома духами Шеренте.
Я дуже хотів зняти документальний фільм про молодого індіанця, який бореться за [свою] громаду, — сказав Ламорре Жінки і Голлівуд .
Я сподіваюся, що [глядачі] будуть зворушені і зворушені історією Шеренте, яка є універсальною історією про любов і прийняття. «Я сподіваюся, що вони зрозуміють, наскільки глибоким було бажання знищити культуру корінних жителів і домінувати над нею, і як важко вижити й зберегти своє коріння проти колонізації», — додала вона.
Серед моментів краси у фільмі також є моменти розбитого серця, оскільки включення Шеренте до жіночої категорії ставиться під сумнів деякими членами племені та навіть суддями.
«Здебільшого я добре усвідомлювала, що мене чекає, коли я вирішила виразити себе, танцюючи в традиційному жіночому стилі танцю», – сказала Шеренте. Бути двома духами, звичайно, означає жити в цьому просторі між чоловіком і жінкою, і мені пощастило мати сім’ю, яка оточувала мене лише любов’ю, підтримкою та знанням наших старих звичаїв. І тому, коли я прийшов до своєї родини, мені не потрібно було боятися, що мене не приймуть.
І хоча Шеренте сказав, що вони також були прийняті більшою племінною спільнотою, правда, були й деякі небажані образи.
Вважаю, що моя подорож справді почалася з бажання танцювати, але дуже швидко вона переросла у більшу подорож, пов’язану з потребою бути поміченою багатьма моїми безголосими двоюрідними братами та коханими, які були подвійними духами, які не відчували себе бажаними в наше коло паувау або, можливо, лише відчували себе бажаними як певну версію себе, яка не була їхньою справжньою сутністю, – сказав Шеренте.
Ніхто не зможе розповісти наші історії краще за нас.
Але можливість розповісти свою історію з усіма злетами та падіннями була вкрай важливою для Шеренте — не лише для них самих і племені, але й для інших громад.
Якщо ми не розкажемо наші історії, наші історії або не будуть розказані, і проблеми, з якими ми стикаємося, ніколи не знайдуть вирішення, ніколи не будуть прийняті до уваги нашими оточуючими спільнотами, або наші історії будуть розказані хтось, хто не причетний до цих історій, сказали вони. Ніхто не зможе розповісти наші історії краще за нас.
Історія Шеренте явно знайшла резонанс за межами племінних земель Наррагансетт і привернула увагу Ніка Маккарті, програмного директора NewFest.
Поки Шеренте проходить їх життєвий шлях за межі середньої школи та виступає проти дискримінації Бути Громом , їхня наполегливість і підтримка їхніх сімей є джерелом натхнення для всіх, Маккарті розповів The Know електронною поштою про те, чому фестиваль вирішив включити документальний фільм у свою лінійку. І ми сподіваємося, що кіноіндустрія зверне увагу на цей дивовижно зворушливий документальний фільм, і ми побачимо ще більше репрезентації двох духів та корінних громад наступного та наступних років.
Переглянути цю публікацію в Instagram
Видимість
Це саме те, що корінні американці та корінні жителі США сподіваються розширити, особливо оскільки земля та права на воду залишаються затяжними проблемами, які, мабуть, мало приділяють широкої уваги.
Я вважаю, що нашою мрією багатьох поколінь завжди була видимість, і ця видимість може статися лише завдяки розповіді наших історій. Ця видимість є відповіддю або, принаймні, першим кроком до всіх проблем, з якими ми стикаємося, тому що проблемам дозволено зберігатися, оскільки ніхто не знає про них за межами наших спільнот, сказав Шеренте.
Оскільки Шеренте використовує їхній голос і платформу — через соц.медіа а також документальний фільм — вони також хочуть заохотити інших корінних американців і корінну молодь з двома духами робити те саме.
Я хочу, щоб кожна дитина корінного населення відчувала себе наділеною, знала та нагадувала, що вона є чимось таким унікальним і особливим і що вона ніколи не повинна сприймати це як належне, що вона походить від могутніх людей і що їхні предки все ще з ними щодня, – сказав Шеренте.
Я думаю, що для людей з двома духами я хочу сказати цим дітям, що у них є місце, що вони священні та особливі, і що ми завжди були тут, додали вони. Їхнє існування — це мрія їхніх бабусь і дідусів, і це не повинно бути тим, що ніколи не можна марнувати.
NewFest , 33-й щорічний Нью-йоркський ЛГБТК+ кінофестиваль, пройде 15-26 жовтня. Відвідайте сайт фестивалю щоб знайти повну лінійку показів і подій , в тому числі Центральний погляд на голоси та погляди корінного населення ЛГБТК+ на екрані , панель, модератором якої є автор.
In The Know тепер доступний на Apple News — слідкуйте за нами тут !
Якщо вам сподобалася ця історія, перегляньте історії In The Know із Behind the Drag тут.
