Привабливість, а не блиск
Паула Бодес/PureWow/IMDbМожна з упевненістю сказати, що 2024р Номінації на Оскар складені. Лише в категорії найкращий фільм Мартіна Скорсезе Вбивці квіткового місяця йде один до одного з Крістофером Ноланом Оппенгеймер . І не забувайте Барбі , явище блокбастера, через яке кожне тисячоліття (і їхні діти) напливає на хвилю ностальгії кольору фуксії. Але є один запис, менш яскравий, ніж решта, який зберіг свою спокійну динаміку після прем’єри на Sundance в січні 2023 року: минулі життя .
ICYMI: минулі життя це режисерський дебют драматурга та сценариста Селін Сонг, напівавтобіографічний фільм, який розповідає про головну героїню, Нору Мун (Грета Лі), від підліткового віку до дорослого життя, коли її родина іммігрує до Північної Америки. У Сеулі вона залишила дитячу закоханість. Коли вони возз’єднаються через багато років у Нью-Йорку, обидва змушені боротися з реаліями свого теперішнього життя: Нора одружена з колегою-письменником Артуром (Джон Маґаро), а Хе Сон (Те Ю) перебуває у серйозному довгостроковому стосунку. відносини. Той факт, що він приїхав до Нью-Йорка спеціально, щоб побачити її, кидає гайковий ключ у життя драматурга: що, якщо вибір Артура був помилкою?
Будучи відсталим, я нарешті подивилася фільм у грудні — і я все ще думаю про це, особливо з наближенням вручення премії «Оскар» і обуренням Інтернету багато зневажливих — Включаючи Сонга та Лі. Деякий час я не міг зрозуміти, чому цей фільм так наполегливо запам’ятався мені. Я людина, яка цінує сюжетні лінії — загадкові вбивства, дитячі бойовики, романтичні комедії, історичну фантастику з політичними інтригами — ви зрозуміли суть. Таким чином, минулі життя не здавалося б чимось, що я б любив, тому що, чесно кажучи, нічого не відбувається. Нічого, як у, все внутрішнє; емоційні дуги персонажів знаходяться на передньому плані та в центрі, і це майже все. Тоді, коли я сів із редактором культури PureWow, щоб обговорити цьогорічний місячник AAPI, мене осінило: Нора Мун дає мені те, чого не змогла Рейчел Чу.
Коли Божевільно багаті азіати Вийшов у 2018 році, його сприйняли як силу природи, що розбиває бамбукову стелю, з переважно азіатським акторським складом, включаючи Констанс Ву, Генрі Голдінг, Джемму Чан, Джиммі О. Янга та Мішель Йо. Якщо я правильно пам'ятаю, останній раз щось подібне було з Клуб радості удачі 25 років тому. Фільм катапультував багатьох, у тому числі раніше невідомого Голдінга, у мейнстрім. Але яким би веселим, гламурним, драматичним і «новаторським» воно не було, через шість років продовження так і не з’явилося, ймовірно, воно знаходиться в тому, що називають «пеклом розробки». Але справжня річ, до якої я ставлюся? Це не було пов’язано.
Я не кажу, що історії мають бути пов’язаними, щоб бути веселими, і це не так Божевільно багаті азіати не було жодним стосунком — я впевнений, що багато хто може ототожнити себе з запальним, несхвальним родичами. Моя проблема полягала в тому, що він сильно вписувався в, ну, божевільно багатий азіатський стереотип. (Я пишу це як людина, яка ходила до школи з приголомшливо багатими дітьми з материкового Китаю, які їздили на Maserati та носили Chanel балетки в університетському містечку.) Це не той світ, який знав ні я, ні, я б сказав, більшість моїх друзів у дитинстві. Наші історії складалися з батьків-іммігрантів або, у моєму випадку, бабусь і дідусів, які втратили все, коли прийшов комунізм, і їм довелося залишити все, що вони знали, щоб буквально почати все спочатку в місці, де їм доведеться працювати вдвічі більше, бути вдвічі кваліфікованішим, щоб навіть розглядати кандидата на роботу. (Це одна з причин, чому моя мати якось сказала мені, що мої дідусі мали докторські ступені. Інакше ніхто б не сприймав їх серйозно.) Ніхто не був близький до статусу мільярдера, не кажучи вже про мільйонера. Жодних приватних літаків і покупки всього асортименту Chopard і розкішних сімейних будинків, щоб повернутися влітку. Божевільно багаті азіати це фантастика, казка. Це не «реальне життя».
я кохаю ескапізм так само, як і наступна людина, і це часто суть кіно. Однак у цьому конкретному контексті зображення «реального життя» є неоціненним і дуже потрібним. Нам потрібно бачити азіатів (ви також можете навести аргументи, загалом, для всіх BIPOC), які живуть, живі та беруть участь в історіях, у яких наша спадщина не є сюжетом, примхою чи мікрокосмом нашої культури, а не виправданням існування історії. . Це блиск минулі життя .
По суті, минулі життя це універсальна людська історія. Це про амбіції, жертовність, жаль, долю, розваги про те, що могло б бути, про те, щоб бути в порядку з вибором, який ти зробив, і відмовитися від спокуси кинути життя, яке маєш зараз, заради того, яке, як ти думаєш, хотів би . Нора і Хе Сон борються з усіма цими речами протягом усього фільму. Так, їхню спадщину визнають — більша частина фільму корейською мовою, і Нора довго обговорює зі своїм чоловіком свої суперечливі почуття, — але це не було епіцентром фільму. Натомість це було двоє людей, які боролися зі своїми почуттями одне до одного, життям, яке вони побудували, і життям, яке вони могли б розділити. Ця невпевненість щодо того, чи ми зробили правильний вибір, — це те, з чим може зіткнутися будь-яка людина, незалежно від раси чи культурного походження. Ми всі знаємо почуття жалю.
Щороку, коли настають місяці «спадщини/культури», я завжди відчуваю себе котом Шредінгера. Прихід місяця AAPI — це суспільство дзвонить у дзвін, нагадуючи мені, що я ніколи не буду просто американцем, якому судилося завжди мати додаткову ідентичність. Я вискакую, щоб розповісти свою історію травми, після якої ніхто не хоче чути нічого, травматичного чи ні, до наступного року. Що робить минулі життя Для мене дуже підбадьорює та звільняє знання про те, що люди можуть (і хочуть) звернути увагу на історію BIPOC, яка не є сумною історією, це не фантастична історія. Лише вимогливі плачучі історії роблять нас одновимірними страждальцями — і, як чудово ілюструють Нора та Хе Сон, бути людиною набагато складніше.
ПОВ'ЯЗАНІ
Як американець азіатського походження третього покоління я ніколи не знав, де я підійду. Допомогло складання 200 пельменів в Алабамі
